[影評推薦] 「公主和她的情人」非看不可的原因--看看影評人 陳樂融怎麼說!!★★★☆
文/ 陳樂融 轉拍自12月份ELLE雜誌
「公主和她的情人」（Princess of Montpensier）：★★★☆
17世紀小說改編的古裝宮廷戰爭愛情片，擁有古裝片的優點及缺點：大場面，俊男美女，但也因情節繁多削弱主角個性。對白頗雋永，但長篇小說改編電影的蕪雜，還是讓人分神。
女主角瑪莉是個擁有「無情的天真」的美女，星盤上「紀律土星」與「多情金星」對抗，惹得身旁四個不同風味的上流男子為她傾倒。看起來法國幾百年來都愛稱頌這種為「愛」不顧現實最後失去一切的女人，在古代可能新鮮，但放到現代，我懷疑不管男生或女生會對結尾滿意。
Jonathan：《公主和她的情人》雖如瓊瑤小說般一女四男的多角愛情故事，法國電影的人文傳統就可以深入女主角的性格肌理，控訴十六世紀宮廷中的女性仍是男人性、權力、政治的宰制工具，女主角的愛情與慾望注定得不到滿足。導演在古典華麗的場面調度中仍能平穩掌握敘事技巧，雖不致耳目一新也不失為值得回味的娛樂片。
小胖仙子：如果您是一位追求愛情的人，你要去看這部片，如果你是陷在愛情裡無法自拔的人，你更要去看這部片，如果你是個非常理性覺得不把愛情放在眼裡的人，你一定要去看《公主和她的情人》，感受一下愛情的美麗與掙扎~~
Alys Chang：英文片名《The Princess Of Montpensier》的法國電影，根據小說改編而成的。滿好看的，很吸引人，這點是出乎我預料之外。只是我對於電影中，善妒的丈夫可以讓自己以外的男人看見自己妻子的裸體，也沒有要自己的妻子趕快用棉被或衣物遮住，或是要那位男子迴避，這一點，我感到不解。我有聽說即使相較於美國，歐洲的男女界線也是較為開放的，但是不管是電影中的十六世紀或是現代，我還是對於片中的這一點感到疑惑。
文/ 喬治 原文轉錄自 George Column
雖然法國電影總是脫離不了文謅謅的形象，三不五時還是需要出現一部媲美好萊塢大製作的古裝史詩鉅片，如我一樣即將步入中生代影迷的人，馬上就會聯想到「大 鼻子情聖」和「瑪歌皇后」等片，對於剛接觸電影不久的新生代影迷而言，可能就是這部今年才在坎城參加競賽的新作，對歷史題材總是興趣十足的法國名導貝通塔 維涅，在探索不同領域後，再度回到這個傳統類型。
簡介上提到，因為法國總理薩克奇曾公開對身為法國文壇圭臬之一拉法葉夫人的嗤之以鼻，引來許多藝文界人士的抗議，於是在2008年，「巴黎小情歌」導演克里斯 多夫歐侯內便「身先士卒」地改編了拉法葉夫人最著名、已四度被改編成電影或電視劇的「克萊弗公主」為「巴黎小情人」(其中一個版本就是台灣曾上映過、由蘇菲瑪索和吉庸卡內主演的「情慾寫真」)，而即使塔維涅並沒參與本片的發想，他也以自己德高望重的地位，緊接著以行動聲援，推出這部靈感來自拉法葉夫人另一篇短篇故事的作品。
皇室貴族梅季耶黑家與有血緣關係並門當戶對的吉斯家，理所當然地受到主教的指示，讓他們的子女在權謀之宜下相互訂下婚約，但時值宗教紛爭亂世，貴族間的爭 權奪利，讓這盤鴛鴦譜不得安寧，瑪麗梅季耶黑和亨利吉斯雖非互為婚約對象(原本瑪麗被許配的是亨利的弟弟)，他們卻心屬彼此，但蒙彭席耶家半途殺出，使瑪麗不得不屈服於她無法主宰自己命運的宿命，嫁給該貴族之子菲利普。
原文轉自 人間福報-【書影冥思集】靈魂與尊嚴的交易－－公主與藏書
很巧地，連續兩天重複看《公主和她的情人》的數位版與傳統膠卷版後，緊接著看了小百花越劇的《藏書之家》，奇妙的巧合，同時代的東西戲曲裡，揭露了父權至上下，女人與書本之間的緣分，竟然同時發生著微乎其微的命運交響曲。
文/ 栞 轉錄自 栞 の 心靈角落
原先被指婚給吉斯家族次子馬耶納的瑪莉，其實是與長子亨利有一段轟轟烈烈的愛情。然而那個時代，婚姻不過是政治的犧牲品。在父親的多方考量下，重新將她許 配給蒙彭席耶家族的王子菲力普。這場沒有結果的愛戀，埋下了日後嫉妒、憎恨與爭鬥的根源。瑪莉的美麗使身邊的男人神魂顛倒，燃燒的炙熱戀火燒得她、她的丈 夫與亨利痛不欲生。而菲力普的老師查理，也在長期陪伴教育瑪莉的時間裡面，愛上了瑪莉。
這部電影有四個男人迷戀瑪莉，除了前述提到的瑪莉的丈夫菲力普、亨利、查理，還有妖裡妖氣又仗勢欺人的安如公爵。在這場愛情的遊戲裡面，他們爭奪瑪莉。瑪 莉周旋在他們之間，似乎忠於丈夫，卻又被與亨利的舊日情撩撥了慾望。這是很危險的，她不想為任何人付出，又釋放希望給他們。最後反而什麼都得不到，因為青 春有限，熱情會逝去，誰能夠保證人一生會永遠去愛一個人？
文/ 老嘉華
文／李幼鸚鵡鵪鶉 轉錄自破報
法國導演貝特杭‧塔維涅（Bertrand Tavernier）1975年的古裝片《讓節日開始吧！》人物眾多，乍看笨重複雜繁瑣，不知所云，仔細思量，處處見真章，樣樣都棒。2010年的《公主 和她的情人》（La princesse de Montpensier）也是這樣。從1567年法國的舊教（Catholic）與新教（Protestant）宗教戰爭殺戮說起，Lambert Wilson扮演年華老去、依然俊帥的夏巴納（Chabannes）身歷其境，被迫陷在連兒童（跟他母親）都要殺人，也都被殺的人間煉獄。夏巴納憤而退出 戰場（古典故事裡的反戰意識！），「人」、「我」同一種族，信奉同一位神，居然相煎迫害得你死我亡，這種「聖戰」不要也罷。他因而富貴兩失，付不起糧餉， 無奈遣散忠僕般帥哥侍從尼可拉。路途艱險，夏巴納被圍剿、受盤問（古典故事被迫政治立場表態？！），誠懇正直不敵對方好戰嗜殺與打壓異己，幸虧另有貴族菲 立普趕來解圍，還把他奉為恩師禮遇。
女主角瑪麗與表兄弟昂利（Henri）相戀（說來話長，大家原以為昂利的弟弟跟瑪麗珠聯璧合，但被昂利橫刀奪愛，塔維涅的電影常常枝節甚多，彷彿煙 幕、迷霧，其實未必無用），竟被父親暴虐強迫嫁給菲立普。新婚夜，雙方家長與眾賓客齊聚門外等候新婚性交後的「落紅」，本片喜劇諷刺筆觸嘲弄了無聊又無趣的處女情結，並隱隱跟階級、父權、男性沙文有所呼應。菲立普突然被派往戰場殺敵，臨行，把新婚妻子瑪麗交託夏巴納調教。夏巴納是片中四位俊帥男主角中，最有學問、品德最頂尖的。他出口成章，字句常常押韻，文學般雋永。本片取材拉法葉夫人（Madame de La Fayette）1662年的著作。
瑪麗深受學養俱佳的夏巴納的啟發，但她有時自作主張、有時自作聰明，更重要的是竟能有時另闢蹊征，反倒凸顯了老師（或男性）並非萬能、也有盲點，或許可以看成女性自覺的契機與女性主義的曙光吧！等到瑪麗有機會跟昂利再續舊情時，她反倒不願接招了。倒不是把父權強迫的婚姻照單全收，或許這正是本片細緻、深沉的思量。片中另一女孩也被父親強迫操控婚姻，跟女主角互相訴苦時發現婚後在輩份上等同女主角的媽媽，惹得兩女哈哈大笑。恰似奴隸不能翻身出頭，目睹主人犯賤，起碼可以幸災樂禍！兩女笑的，正是女性被強迫的婚姻去「亂」了男性與父權的「倫」！豈不痛快？夏巴納面對尼可拉只是階級上的相對優勢而非個人的絕對擾勢，且看貴族菲立普當初極度禮遇夏巴納，日後惱恨他暗助昂利，你我終於見識到貴族翻臉此翻牌還快！片中第四位男主男是啥菲白叟納（Raphael Personnaz）飾演的王儲，也愛慕瑪麗。
公主電影資訊 (3)